هيثم بهنام بُردى – السيرة الذاتية

لنا الفخر ونعتز بوجود نخبة رائعة من الكتاب والفنانين والأدباء والمفكرين.

إليكم السيرة الذاتية للكاتب : هيثم بهنان بوردا

السيرة الذاتية والابداعية: 

هيثم بهنام بردى

Email: [email protected]

Face Book: haitham behnam burda

الاسم الكامل: هيثم بهنان جرجيس بردى

• ولد في العراق/ عام 1953.
• عضو اتحاد الأدباء العراقيين.
• عضو اتحاد الكتاب العرب.
• عضو نقابة الفنانين العراقيين.
• عضو المجلس المركزي للاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق للفترة 2010- 2013
• عضو المكتب التنفيذي للاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق للفترة 2010- 2013
• نائب الأمين العام للأدباء والكتاب في العراق للفترة 2010- 2013
• عضو فخري مدى الحياة في دار نعمان للثقافة اللبنانية.
• رئيس تحرير مجلة (إنانا) التي تعنى بشأن المرأة.
• نشر قصته الأولى الموسومة (تل الزعتر) في العدد العاشر الصادر في تشرين أول من العام 1975 من مجلة [ الطليعة الأدبية ].
• ساهم بقصته الموسومة (نهر ذو لحية بيضاء) في كتاب [ في ذاكرة الطليعة الأدبية ] الذي أصدرته مجلة الطليعة الأدبية عام 1986، من إعداد وتقديم القاص والروائي عبدالستار ناصر.
• –         ساهم بباقة من قصصه القصيرة جداً مع مجموعة من قصاصي نينوى في كتاب [قصص من نينوى/الجزء الثاني] الصادر عام 2000.
• أُختيرت قصته (الأرجوحة) مع ست قصص أخرى عالمية وعربية وعراقية مترجمة الى

اللغة السريانية من قبل الأديب روبين بيت شموئيل وطبعت في مجموعة قصصية حملت عنوان (سبعة صلبان) التي صدرت عن مطبعة دارا في بغداد عام 1998.

حضر وشارك في مهرجانات وملتقيات عديدة أبرزها:

• الندوة العربية الأولى للقصة الشابة التي أقامتها مجلة الطليعة الأدبية في بغداد عام 1980.
• ملتقى القصة العراقية في بغداد عام 1995.
• ندوة الرواية العربية في بغداد عام 2002.
• الملتقى الثالث للقصة القصيرة جداً في حلب عام 2005.
• الملتقى الرابع للقصة العراقية (ملتقى د. علي جواد الطاهر) في بغداد 2008.
• مهرجان الجواهري عام 2010 وعام 2012.
• مؤتمر ثقافة الأطفال الدولي الأول في بغداد عام 2010.
• معرض إيطاليا الدولي للكتاب في إيطاليا (مدينة تورينو) عام 2014، ألقى فيها محاضرة في “القاعة الزرقاء” عن الأدب السردي العراقي الحديث.
• مؤتمر الرواية العراقية – دورة الروائي غائب طعمة فرمان، المنعقد في بغداد عام 2016.
• نشر أكثر من مائتي قصة قصيرة وقصة قصيرة جداً منذ عام 1975 ولحد الآن في مختلف الصحف والمجلات العراقية والعربية منها:

المجلات العراقية: الأقلام، الطليعة الأدبية، ألف باء، نون، المرفأ، فواصل، الثقافة الجديدة، شرفات، علامات، إنانا، الشبكة العراقية، الأديب الثقافية، أوروك، بانيبال، رديا كلدايا، الكاتب السرياني، المثقف السرياني، دجلة، نجم بيث نهرين…. وغيرها.

المجلات العربية: الموقف الأدبي (سوريا)، أفكار (الأردن)، الدستور (لندن)، التضامن (لندن)، اليوم السابع (باريس)، الحياة المسرحية ( سوريا )، الرافد (الامارات)، الشارقة الثقافية (الامارات)، السلام الدولية (السويد)….. وغيرها.

الصحف العراقية: الثورة، العراق، الجمهورية، القادسية، الزمن، نينوى، الصباح، الحدباء، تكريت، وادي الرافدين، الأديب، الصباح الجديد، الفنار، الزمان، السيادة، الاصلاح، البيان، الوطن، البيضاء، الدستور، طريق الشعب، الاتحاد الثقافي…. وغيرها.

 الصحف العربية: الأسبوع الأدبي (سوريا)، الوطن (الكويت)، الفينيق (الأردن)، الرأي (الأردن)، القبس (الكويت)، العراقية الأسترالية (استراليا)، الزمان (لندن)… وغيرها.

• ساهم بإحدى قصصه في كتاب (في ذاكرة الطليعة الأدبية) الذي أصدرته مجلة الطليعة الأدبية عام 1986 م.
• ساهم بباقة من قصصه القصيرة جداً مع مجموعة من قصاصي نينوى في كتاب (قصص من نينوى/الجزء الثاني) الصادر عام 2000.

أصدر أكثر من ثلاثين كتاباً موزعاً على:

أدب الطفل:

1. الحكيمة والصياد/ مسرحية للفتيان- مطبعة بيريفان– أربيل 2007.

[ عُرضت في المهرجان المسرحي السنوي الرابع عشر للمدارس الابتدائية للبنات الذي تقيمه المديرية العامة للتربية في محافظة بابل بجمهورية العراق، والمنعقد للفترة من 15/ 4 ولغاية 19/ 4/ 2019، وأخرجتها الأستاذة سرور رشيد، وأشرف على العرض الأستاذ علي غالب، وجسدت شخوصها نخبة من تلميذات مدرسة السيدة سارة الابتدائية للبنات، واستغرق عرضها قرابة الأربعين دقيقة ].

• مع الجاحظ على بساط الريح/ سيرة قصصية للفتيان– دار رند للطباعة والنشر والتوزيع– دمشق 2010.
• العشبة/ مسرحية للفتيان-  مطبعة الديار– الموصل 2013.

[ المسرحية الحائزة على الجائزة الثانية في مسابقة وزارة الثقافة العراقية لمسابقة أدب الأطفال/ دار ثقافة الأطفال/ جائزة (عزي الوهاب للنص المسرحي) عام 2010 ].

• قناديل جَدّي/ مجموعة قصصية للفتيان – دار أمل الجديدة- دمشق 2017
• سكاكِر جَدّي/ مجموعة قصصية للفتيان – دار أمل الجديدة- دمشق 2018
• العَهْد/ رواية للفتيان- دار كتارا للرواية- الدوحة 2020.

[ الرواية الحائزة على جائزة كتارا للرواية/ الدورة الخامسة 2019- فئة رواية الفتيان. ]

• التجربة/ مسرحية للفتيان- دار الابداع للطباعة والنشر والتوزيع- تكريت 2020.

الرواية:

1. مار بهنام وأخته سارة/ مركز أكد للطباعة والإعلان –  أربيل 2007.
   1.  قديسو حدياب/ مركز أكد للطباعة والإعلان –   أربيل 2008.
2. صدرت باللغة السريانية عن دار منارة في أربيل عام 2011 ترجمة: كوركيس نباتي.
   1. أحفاد أورشنابي/ دار ثقافة للطباعة والنشر والتوزيع- ابوظبي، بيروت 2015.
   1. مار كوركيس/ Take Off Design – ملبورن، أستراليا 2021

الرواية القصيرة:

1. الغرفة 213/ مطبعة أسعد –  بغداد1987.

– صدرت طبعتها الثانية عن دار نون- الموصل 2017.

2. الأجساد وظلالها/ دار أمل الجديدة للطباعة والنشر والتوزيع –  دمشق 2017.

3. الطيف/ دار الجواهري للطباعة والنشر والتوزيع – من اصدارات الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق 2017.

4. أَبْرَاتُ/ دار أزمنة للطباعة والنشر والتوزيع- عمّان 2018.

5. الأعمال الكاملة – الرواية القصيرة/ المؤسسة العربية للدراسات والنشر- بيروت 2019.

6. أًحْ- رواية قصيرة/ دار الآن ناشرون وموزعون- عمّان 2019.

القصة القصيرة:

1. الوصية/ دار الشؤون الثقافية العامة، وزارة الثقافة –  بغداد 2002.

2. تليباثي/ دار نعمان للثقافة–  بيروت 2008.

– صدرت طبعتها الثانية عن دار الينابيع بدمشق عام 2010.

– صدرت طبعتها الثالثة عن دار أمل الجديدة للطباعة والنشر والتوزيع- دمشق 2015.

3. نهر ذو لحية بيضاء/  دار رند للطباعة والنشر والتوزيع – دمشق 2011.

4.أرض من عسل/  دار الحوار للنشر والتوزيع– اللاذقية، سوريا 2012.

5. الطوفان/ دار أمل الجديدة للطباعة والنشر والتوزيع- دمشق 2015.

6. الأعمال الكاملة (القصة القصيرة)/ دار أمل الجديدة للطباعة والنشر والتوزيع- دمشق 2018

القصة القصيرة جداً:

1. حب مع وقف التنفيذ/ مطبعة شفيق– بغداد 1989.

2. الليلة الثانية بعد الألف/ منشورات مجلة نون – الموصل 1995.

3. عزلة انكيدو/ مطبعة نينوى – بغداد 2000.

4. التماهي/ دار الشؤون الثقافية العامة، وزارة الثقافة – بغداد 2008.

5. القصة القصيرة جداً/ الأعمال القصصية 1989–2008 / دار رند للطباعة والنشر والتوزيع– دمشق 2011.

6. سفائن وفنارات/ دار غيداء للطباعة والنشر والتوزيع- عمّان 2018.

7. الأعمال الكاملة (القصة القصيرة جداً)/ دار الآن ناشرون وموزعون- عمّان 2019.

نقد:

1. القصة القصيرة جداً في العراق/ إعداد وتقديم– المديرية العامة لتربية نينوى– الموصل 2010.

– صدرت طبعتها الثانية “مزيدة ومنقحة” عن دار الشؤون الثقافية عام 2015.

2. القصة القصيرة جداً- الريادة العراقية/ دار غيداء للطباعة والنشر والتوزيع- عمّان 2016

الإعداد والتقديم:

1. سركون بولص عنقاء الشعر العراقي الحديث/ إعداد وتقديم– إصدار المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية_ أربيل 2011 .
2. سركون بولص الذي رأى/ إعداد وتقديم ومشاركة- إصدار المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية– أربيل 2017.

الكتابة المفتوحة:

• الذي رأى الأعماق كلها/ كتاب انثيالات – مطبعة ميديا – أربيل 2007.

سلسلة مبدعون عراقيون سريان:

1. قصاصون عراقيون سريان في مسيرة القصة العراقية/ إعداد وتقديم –  إصدار المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية – أربيل 2009.
2. صدرت طبعتها الثانية عن دار تموز للطباعة والنشر –  دمشق 2012.
3. صدرت ترجمتها إلى اللغة الكوردية من قبل أحمد محمد إسماعيل وصدرت عن المديرية العامة للثقافة والفنون السريانية عام 2012.
4. 2.     قصاصون عراقيون سريان في مسيرة القصة العراقية القصيرة جداً/ دار تموز للطباعة والنشر والتوزيع – دمشق 2012.
5.  روائيون عراقيون سريان في مسيرة الرواية العراقية/ دار تموز للطباعة والنشر والتوزيع– دمشق 2012.
6.  كتّاب أدب طفل عراقيون سريان في مسيرة أدب الطفل العراقي/ مطبعة شفيق– بغداد 2013، ( إصدارات مجلة “إنانا” ).
7. مبدعون عراقيون سريان/ مؤسسة دار الصادق الثقافية- بابل 2018 – (وهو حصيلة الأجزاء الأربعة في مجلّد واحد)

كتب صدرت عن أدبه:

في الرواية:

      1. دلالات المكان في روايات هيثم بهنام بردى/ محمود ناصر نجم/ مطبعة الدباغ- أربيل 2016.

     2. تجربة هيثم بهنام بردى الروائية/ أ. د. سوسن البياتي/ دار غيداء للطباعة والنشر- عمّان 2019.

في القصة القصيرة:

1. تجليات الفضاء السردي– قراءة في سرديات هيثم بهنام بردى/ إعداد وتقديم: أ. د محمد صابر عبيد/ دار تموز للطبعة والنشر والتوزيع– دمشق2012.
2. شباط ما زال بعيداً، دراسات نقدية في المجموعة القصصية أرض من عسل لهيثم بهنام بردى/ إعداد وتقديم: جوزيف حنا يشوع/ مطبعة الديار– الموصل 2012.
3. الكون القصصي، تجليات السرد وآليات التمظهر، قراءة تحليلية في المجموعات القصصية لهيثم بهنام بردى/ محمد إبراهيم الجميلي/ مطبعة الديار– الموصل 2013.
4. المهيمنات القرائية وفاعلية التشكيل السردي في مجموعة نهر ذو لحية بيضاء/ إعداد وتقديم ومشاركة: الدكتور خليل شكري هياس/ دار نينوى للطباعة والنشر والتوزيع- دمشق 2014.
5. جماليات تشكيل الوصف في القصة القصيرة، قراءة تحليلية في المجموعات القصصية لهيثم بهنام بردى/ د. نبهان حسون السعدون/ دار تموز للطباعة والنشر والتوزيع- دمشق 2014.
6. فاعلية الذاكرة في تليباثي، بين أسطرة الواقع وسحر الخيال/ إعداد وتقديم ومشاركة أ.د إيمان محمد العبيدي/ دار غيداء للطباعة والنشر والتوزيع- عمان 2018.
7. العتبات النصية في سرد هيثم بهنام بردى القصصي/ همام حازم عطا/ دار ماشكي للطباعة والنشر والتوزيع- الموصل 2020.

في القصة القصيرة جداً:

1. حبة الخردل/ دراسات نقدية عن تجربة القاص هيثم بهنام بردى في كتابة القصة القصيرة جداً/ إعداد وتقديم خالص ايشوع بربر/ منشورات اتحاد الأدباء السريان– الموصل 2005. صدرت طبعته الثانية عن دار رند للطباعة والنشر والتوزيع في سوريا عام 2010.
2. شعرية المكان في القصة القصيرة جداً– قراءة تحليلية في المجموعات القصصية لهيثم بهنام بردى/ د. نبهان حسون السعدون/ دار تموز للطباعة والنشر والتوزيع– دمشق2012.
3. الثريا، دراسات نقدية عن تجربة القاص هيثم بهنام بردى في كتابة القصة القصيرة جداً/ إعداد وتقديم: خالص ايشوع بربر/ مطبعة شفيق- بغداد 2014.

في الحوار:

1. أسماء في ذاكرة المدينة – هيثم بهنام بردى/ حوار: نمرود قاشا، تقديم: معد الجبوري/ مطبعة شفيق- بغداد 2013.

2.الهيثم- حوارات مع الأديب العراقي هيثم بهنام بردى/ اعداد وتقديم: جوزيف حنا يشوع/ دار الآن ناشرون موزعون- عمّان، الأردن 2020.

دراسات أكاديمية عن أدبه:

أولاً: دراسات عن أدبه السردي:

• حاز الأستاذ محمد إبراهيم الجميلي على شهادة الماجستير بدرجة “جيد جداً” من كلية التربية الأساسية / جامعة الموصل بتأريخ 3/3/2013 عن رسالته الموسومة (السرد في قصص هيثم بهنام بردى القصيرة).
• حازت الأستاذة نادية نزهة سليمان على شهادة الماجستير بدرجة “امتياز” من كلية التربية للبنات/ جامعة تكريت، بتاريخ 17/ 2/ 2014 عن رسالتها الموسومة: (جماليات القصة القصيرة جداً/ هيثم بهنام بردى مثالاً).
• حاز الأستاذ همام حازم عطا على شهادة الماجستير بدرجة “جيد جداً عالي” من كلية الآداب/ جامعة تكريت، بتاريخ 11/1/2015 عن رسالته الموسومة (العتبات النصية في سرد هيثم بهنام بردى القصصي).
• حاز الأستاذ محمود ناصر نجم على شهادة الماستر بدرجة “إمتياز – بدرجة 90%” من كلية الآداب والعلوم الإنسانية-  دائرة اللغة العربية وآدابها/ جامعة (بلمند اللبنانية)، بتاريخ 20/1/2016عن رسالته الموسومة (المكان ودلالاته في روايات هيثم بهنام بردى).
• حاز الأستاذة أديبة عجيل حسن خلف على شهادة الدكتوراه بدرجة “امتياز” من كلية التربية للعلوم الانسانية / جامعة تكريت بتأريخ 28/7/2020 عن اطروحتها الموسومة (بناء الرواية القصيرة عند هيثم بهنام بردى/ دراسة فنية).
• حاز الأستاذ خالد جمال حسين سليم على شهادة الماجستير بدرجة (جيد جداً) من كلية التربية الأساسية/ جامعة الموصل بتاريخ 16/ 12/ 2020 عن رسالته الموسومة (العلامة في القصة القصيرة جداً/ الأعمال الكاملة لهيثم بهنام بردى نموذجاً).

ثانياً: ورد أدبه السردي في الدراسات الأكاديمية التالية:

* أفرد السيد إسماعيل فتحي حسين مفصلاً من مفاصل رسالته لنيل شهادة الماجستير من جامعة الموصل عام 1997 باللغة الإنكليزية برسالته الموسومة:

”Foregrounding in Arabic Written Discourse With Special Reference To English”

وترجم له فيها قصة (العيون) من مجموعته القصصية (حب مع وقف التنفيذ) مع دراسة عن اللغة في هذه القصة.

* أفرد السيد فرج ياسين محمد مفصلاً من مفاصل أطروحته لنيل شهادة الدكتوراه المقدمة إلى عمادة كلية التربية في جامعة تكريت، عن أطروحته الموسومة ( أنماط الشخصية المؤسطرة في القصة العراقية الحديثة ) والتي نال بها شهادة الدكتوراه بدرجة امتياز عام 2006 م.

* أفرد السيد جاسم خلف الياس فصولاً عديدة من رسالته لنيل شهادة الماجستير المقدمة إلى كلية عمادة كلية التربية في جامعة الموصل عن رسالته الموسومة ( شعرية القصة القصيرة جداً ) والتي نال بها شهادة الماجستير بدرجة امتياز عام 2007.

* أفردت الباحثة خلود محمد عبود مفصلاً من مفاصل رسالتها لنيل الماجستير المقدمة إلى عمادة كلية الفنون الجميلة في جامعة بابل اذ تناولت مسرحيته (الحكيمة والصياد) المخصصة للفتيان، دراسة وتحليلاً، في رسالتها الموسومة ( توظيف التراث والحكاية الشعبية في نصوص طلال حسن المسرحية ) والتي نالت فيها شهادة الماجستير عام 2013.

* أفردت الباحثة الأردنية فاطمة أحمد الزغول حيّزاً مهماً درست فيه تجربة هيثم بهنام بردى في كتابة القصة القصيرة جداً برسالتها الموسومة (أثر التواصل الاجتماعي في القصة القصيرة جداً) لنيل شهادة الماجستير التي نوقشت في قاعة كلية الآداب- جامعة جرش، بالمملكة الأردنية الهاشمية بتاريخ 18/ 5/ 2020، وحازت على درجة “ممتاز”.

* أفرد الباحث علي ستار جاسم حميد حيزاً مهماً تناول فيه بالنقد والتحليل قصص “الأقاصي” من مجموعته القصصية (تليباثي)، و “أرض من عسل” من مجموعته القصصية (أرض من عسل)، و “حكاية عروة بن الورد وما جرى له في أحشاء الغولة” من مجموعته القصصية (أرض من عسل). في رسالته الموسومة ( سوسيلوجية الأسطورة في القصة العراقية القصيرة “دراسة في البناء والرؤية )، والتي تمت مناقشتها على قاعة قسم اللغة الانكليزية في كلية التربية للعلوم الإنسانية- قسم اللغة العربية/ جامعة ديالى بتاريخ 14/ 1/ 2021، والتي حازت على شهادة الماجستير بتقدير “جيد جداً عالٍ”.

* أفرد الباحث أحمد فاروق سعدون علي حيزاً مهماً تناول فيه بالنقد والتحليل إصدراتي (مع الجاحظ على بساط الريح/ سيرة قصصية للفتيان)، و (تليباثي/ مجموعة قصصية) و (الطيف/ رواية قصيرة) في رسالته الموسومة (مصادر النماذج البشرية في القصة العراقية الحديثة ]، والتي تمت مناقشتها في قاعة الدراسات العليا من جامعة ديالى/ كلية التربية للعلوم الانسانية- قسم اللغة العربية يوم الأحد الموافق 17/ 1/ 2021 والتي حازت على شهادة الماجستير بتقدير “جيد جداً عالٍ”.

كتب عن تجربته في:

أدب الطفل: ” بحسب الحروف الأبجدية للنقاد”

د. بشار عليوي، د. خليل شكري هياس، زهير بردى، د. فاتن الجراح، د. فرح أدور حنا، د. عبدالسادة البصري، مثنى كاظم صادق.

القصة القصيرة جداً: ” بحسب الحروف الابجدية للنقاد”.

اسماعيل ابراهيم عبد، اسماعيل عيسى، أنور عبدالعزيز، د. إيمان عبدالحسين، جاسم عاصي، د. جاسم خلف إلياس، جمال نوري، د. جميل حمداوي “مغربي”، حمدي مخلف الحديثي، حميد حسن جعفر، خالص ايشوع بربر، سليمان البكري، سعدون جبار البيضاني، سمير اسماعيل، شاكر مجيد سيفو، شاكر الأنباري، صباح الأنباري، زهير الجبوري، عبدالستار البيضاني، عبد علي حسن، علوان السلمان، علي محمد الحلي، د. فيصل غازي النعيمي، د. قيس كاظم الجنابي، د. محمد أبو خضير، محمد عطية محمود “مصري”، محمد يونس محمد، د. مثنى كاظم صادق، د. نادية هناوي سعدون، ناجح المعموري، ناظم السعود، نزار حنا الديراني، د. نبهان حسون السعدون، نادية نزهت سليمان، نواف خلف السنجاري، هناء عبدالهادي “مصرية”، وعدالله ايليا، ياسين النصير، يعرب السالم.

القصة القصيرة: ” بحسب الحروف الابجدية للنقاد”.

أحمد محمد الموسوي، إزدهار سلمان،  أنور عبدالعزيز، د. إيمان العبيدي، د. إيمان عبدالحسين، بولص آدم، د. ثائر العذاري، د. جاسم الخالدي، د. جاسم خلف إلياس، جاسم عاصي، جبو بهنام، جوزيف حنا يشوع، حسن السلمان، د. خليل شكري هياس، د. سالم نجم عبدالله، د. سمير الخليل، د. سوسن البياتي، شاكر محمود الجميلي، طلال زينل سعيد، د. عمر الطالب، د. فاتنة محمد حسين، د. فاضل عبود التميمي، د. فرج ياسين،  د. فرح أدور حنا، د. فيصل غازي النعيمي، د. كريم ناجي، لؤي ذنون، عباس خلف علي، د. علي صليبي المرسومي،  د. مثنى كاظم صادق، د. محمد ابراهيم الجميلي، محمد الأحمد، د. محمد صابر عبيد، محمد عطية محمود “مصري”، د. محمد يونس صالح، معد الجبوري، د. موسى الحوري، د. نادية هناوي سعدون، همام حازم طه.

الرواية: ” بحسب الحروف الابجدية للنقاد”.

إسماعيل إبراهيم عبد، د. سوسن البياتي، شاكر مجيد سيفو، د. علي أحمد محمد العبيدي، محمود ناصر نجم، يوسف الحيدري.

الرواية القصيرة: ” بحسب الحروف الابجدية للنقاد”.

د. خليل شكري هياس، داود سلمان الشويلي، حميد حسن جعفر، د. سمير الخليل، عبد علي حسن، د. فيصل غازي النعيمي، د. مثنى كاظم صادق، محمد يونس محمد، د. نادية هناوي سعدون، د. إسراء سالم.

الجوائز:

• حائز على جائزة ناجي نعمان الأدبية اللبنانية لعام 2006.
• حائز على الجائزة الأولى في مسابقة القصة القصيرة التي أقامتها دار الشؤون الثقافية في وزارة الثقافة العراقية عام 2006 عن قصته القصيرة “النبض الأبدي”.
• حائز على الجائزة الثانية في مسابقة وزارة الثقافة لمسابقة أدب الأطفال/ دار ثقافة الأطفال/ جائزة (عزي الوهاب للنص المسرحي) عام 2010 عن مسرحيته الموسومة (العشبة).
• حائز على الجائزة الثانية في مسابقة القصة القصيرة التي أقامها قصر الثقافة والفنون في محافظة صلاح الدين عام 2011 عن قصته الموسومة (الرسالة).
• حائز على جائزة  كتارا للرواية العربية، الدورة الخامسة، عام 2019، عن فئة ( رواية الفتيان) عن روايته الموسومة ( العَهْد ).

ورد اسمه:

• في كتاب (موسوعة أعلام العراق في القرن العشرين– الجزء الثالث– صفحة 281) الصادر عن دار الشؤون الثقافية العامة عام 1998 لمؤلفه الأستاذ حميد المطبعي.
• في كتاب (موسوعة أعلام الموصل في القرن العشرين – صفحة 600) الصادر عن وزارة التعليم العالي والبحث العلمي/ جامعة الموصل – مركز دراسات الموصل– عام 2007، لمؤلفة الأستاذ الدكتور عمر الطالب.

الترجمة:

• ترجمت بعض قصصه إلى اللغة الإنكليزية والهولندية والفرنسية والإيطالية والسريانية.

التكريم:

مُنح العديد من الدروع والشهادات منها:

1. شهادة تقديرية لمشاركته في الملتقى الثالث للقصة القصيرة جداً في حلب عام 2005.
   1. شهادة تقديرية من دار الشؤون الثقافية العامة في وزارة الثقافة العراقية عام 2006.
   1. شهادة تقديرية من دار نعمان للثقافة عام 2006 بمناسبة فوزه بجائزة ناجينعمان اللبنانية العامية عام 2006.
   1. شهادة تقديرية من مؤتمر الأدب السرياني الثالث المنعقد في أربيل عام 2006.
   1. شهادة تقديرية من الملتقى الرابع للقصة القصيرة (ملتقى د. علي جواد الطاهر) عام 2008.
   1. شهادة تقديرية من مؤتمر الأدب السرياني الخامس المنعقد في السليمانية عام 2008.
   1. شهادة تقديرية من دار عراقيون للصحافة والنشر في الموصل عام 2010.
   1. شهادة تقديرية ودرع الإبداع من مركز دراسات الموصل في جامعة الموصل عام 2010.
   1. شهادة تقديرية من مؤتمر ثقافة الأطفال الدولي الأول الذي عقدته دار ثقافة الأطفال في بغداد عام 2010.

10. شهادة تقديرية من إذاعة صوت السلام من بغديدا (قره قوش) عام 2010.

11. شهادة تقديرية من وزارة الثقافة – دار ثقافة الأطفال عام 2010 في العيد الحادي والأربعين لتأسيس الدار اثر فوزه بالجائزة الثانية لمسابقة الدار عن النص المسرحي.

12. تم تكريمه من قبل مركز السريان للثقافة والفنون في قره قوش/ قضاء الحمدانية/ محافظة نينوى في احتفائية المركز بتأريخ 28/5/2011 به وبالأديب طلال حسن الفائزين بالجائزة الأولى والثانية في مسابقة دار ثقافة الأطفال عام 2010.

13. تم تكريمه من قبل وزارة الثقافة العراقية بدرع الوزارة وشهادة تقديرية وكتاب شكر وتقدير لحيازته جائزة عربية (جائزة ناجي نعمان اللبنانية) في الإحتفائية التي أقيمت في ديوان الوزارة بتأريخ 20/تموز/2011..

14. شهادة تقديرية من قبل الملتقى القصصي الأول في محافظة صلاح الدين الذي عقد في 25/ تموز/2011.

فعاليات إبداعية باسمه:

• أُطلق على دورة مسابقة خبر الاعلامية السنوية الدولية للقصة القصيرة جداً في نسختها الرابعة عام 2018 والتي أقيمت على قاعة نادي الجامعة الوطنية للعلوم والتكنلوجيا في الناصرية اسم دورة القاص هيثم بهنام بردى (تكريماً لمنجزه الأدبي في إثراء الساحة الأدبية لمسيرة القصة القصيرة جداً) بحسب بيان القائمين على الفعالية.